Texas Man Who Recorded YouTube Video Saying He Was ‘Sorry’ for Killing His Wife Dies by Suicide in Florida After Months on the Run