Minnesota Man Indicted for Murder of Older Sister Shot 18 Times in Wave of Gunfire that Left ‘Hundreds of Spent Rifle Casings’ in Family Home